Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - roliga bilder!! hälsa Kalle och ha det sÃ¥ jätte bra

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFrancuskiAngielskiWłoskiHiszpański

Tytuł
roliga bilder!! hälsa Kalle och ha det så jätte bra
Tekst
Wprowadzone przez da
Język źródłowy: Szwedzki

roliga bilder!! hälsa Kalle och ha det så jätte bra

Tytuł
fun pictures!! please send my greetings to Kalle and have a great time
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez pias
Język docelowy: Angielski

fun pictures!! say hello to Kalle for me and have a great time
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 2 Grudzień 2007 13:48





Ostatni Post

Autor
Post

2 Grudzień 2007 13:15

IanMegill2
Liczba postów: 1671
Hi pias,
Is it all right if I change this to:
fun pictures!! say hello to Kalle for me and have a great time
?

2 Grudzień 2007 13:17

IanMegill2
Liczba postów: 1671
Sorry pias, I forgot to CC you the above note!

CC: pias

2 Grudzień 2007 13:21

pias
Liczba postów: 8113
Yes, It's even better!!!

2 Grudzień 2007 13:47

IanMegill2
Liczba postów: 1671
Great! I'll do so then, and then validate it, because it has already been translated into a validated French version!