Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - the prime minister is the head of state.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Arabski

Francuski

Portugalski brazylijski

Portugalski

Angielski

Hiszpański

Tytuł	the prime minister is the head of state.
Tekst Wprowadzone przez Niuskita	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez ti_ta_toverheksje The prime minister is the actual head of state. The Spanish parliament is divided into two houses.

Tytuł	El primer ministro es el jefe efectivo de estado...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez jreyest	Język docelowy: Hiszpański El primer ministro es el jefe efectivo de estado. El parlamento espaÃ±ol estÃ¡ dividido en dos cÃ¡maras.
Uwagi na temat tłumaczenia	Con cÃ¡maras me refiero a las cÃ¡maras de representantes (especÃficamente diputados y senadores).

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pirulito - 28 Maj 2007 22:39