בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-ספרדית - the prime minister is the head of state.
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
the prime minister is the head of state.
טקסט
נשלח על ידי
Niuskita
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי
ti_ta_toverheksje
The prime minister is the actual head of state. The Spanish parliament is divided into two houses.
שם
El primer ministro es el jefe efectivo de estado...
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
jreyest
שפת המטרה: ספרדית
El primer ministro es el jefe efectivo de estado. El parlamento español está dividido en dos cámaras.
הערות לגבי התרגום
Con cámaras me refiero a las cámaras de representantes (especÃficamente diputados y senadores).
אושר לאחרונה ע"י
pirulito
- 28 מאי 2007 22:39
תרגומים מועדפים
תרגום - אנגלית-ספרדית - the prime minister is the head of state.
