Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - to the ones I love

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
to the ones I love
Tekst
Wprowadzone przez erikbash
Język źródłowy: Angielski

to the ones I love

Tytuł
האחד שאני אוהבת
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez מיקל ל.
Język docelowy: Hebrajski

האחת שאני אוהב
Uwagi na temat tłumaczenia
המילים
the one
יכול להיות הכוננה לזכר וגם לנקבה
כנ"ל
I זה יכול להיות גם זכר וגם נקבה ולכן כתבתי בשם משפט אחד ובגם בתוכן משפט אחר!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ittaihen - 8 Maj 2007 20:43





Ostatni Post

Autor
Post

31 Grudzień 2006 10:43

erikbash
Liczba postów: 4
sorry but what does it say there in 'details for translation' in english?
And I also wanted to ask how do you write 'to the ones I love' in vertical: up down or down up
Thanx