Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ivrito - to the ones I love

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIvrito

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
to the ones I love
Tekstas
Pateikta erikbash
Originalo kalba: Anglų

to the ones I love

Pavadinimas
האחד שאני אוהבת
Vertimas
Ivrito

Išvertė מיקל ל.
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

האחת שאני אוהב
Pastabos apie vertimą
המילים
the one
יכול להיות הכוננה לזכר וגם לנקבה
כנ"ל
I זה יכול להיות גם זכר וגם נקבה ולכן כתבתי בשם משפט אחד ובגם בתוכן משפט אחר!
Validated by ittaihen - 8 gegužė 2007 20:43





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

31 gruodis 2006 10:43

erikbash
Žinučių kiekis: 4
sorry but what does it say there in 'details for translation' in english?
And I also wanted to ask how do you write 'to the ones I love' in vertical: up down or down up
Thanx