Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Islandski - perdão

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiIslandski

Kategoria Wolne pisanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
perdão
Tekst
Wprowadzone przez anarosa
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faço
Uwagi na temat tłumaczenia
é uma frase para uma tatuagem

Tytuł
Fyrirgefðu
Tłumaczenie
Islandski

Tłumaczone przez belouga
Język docelowy: Islandski

Jesús Kristur, fyrirgefðu mér, því ég veit hvað ég geri.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 13 Marzec 2008 22:01





Ostatni Post

Autor
Post

13 Marzec 2008 21:10

Bamsa
Liczba postów: 1524
Hi goncin,

is this what the text in Brazilian Portuguese means in English?

Jesus Christ
forgive me
because I know what I do



CC: goncin

13 Marzec 2008 21:57

goncin
Liczba postów: 3706
Exactly, Bamsa!

CC: Bamsa