Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Grecki - melior morior superstes quam repere vivo

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaGrecki

Tytuł
melior morior superstes quam repere vivo
Tekst
Wprowadzone przez ifigeneia geronikou
Język źródłowy: Łacina

melior morior superstes quam repere vivo

Tytuł
Καλύτερα να πεθάνω όρθιος παρά να σέρνομαι για να ζω"
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez User10
Język docelowy: Grecki

"Καλύτερα να πεθάνω όρθιος παρά να σέρνομαι για να ζω"
Uwagi na temat tłumaczenia
Επέλεξα την διαδεδομένη εκδοχή.

Κατά λέξη : "Καλύτερα να πεθάνω όρθιος (στεκούμενος) παρά να ζήσω σερνάμενος"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez User10 - 7 Styczeń 2012 18:13