Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Grčki - melior morior superstes quam repere vivo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiGrčki

Naslov
melior morior superstes quam repere vivo
Izvorni jezik: Latinski

melior morior superstes quam repere vivo

Naslov
Καλύτερα να πεθάνω όρθιος παρά να σέρνομαι για να ζω"
Prevođenje
Grčki

Preveo User10
Ciljni jezik: Grčki

"Καλύτερα να πεθάνω όρθιος παρά να σέρνομαι για να ζω"
Primjedbe o prijevodu
Επέλεξα την διαδεδομένη εκδοχή.

Κατά λέξη : "Καλύτερα να πεθάνω όρθιος (στεκούμενος) παρά να ζήσω σερνάμενος"
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 7 siječanj 2012 18:13