Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - ojos que no ven, corazon que no siente.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiSzwedzkiPolski

Kategoria Poezja

Tytuł
ojos que no ven, corazon que no siente.
Tekst
Wprowadzone przez lissr
Język źródłowy: Hiszpański

ojos que no ven, corazon que no siente.

Tytuł
Det man inte vet mår man inte dåligt av
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Szwedzki

Det man inte vet mår man inte dåligt av
Uwagi na temat tłumaczenia
Proverb in English: "What the eyes don't see the heart doesn't grieve over" (something you don't know won't hurt you)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 15 Wrzesień 2009 21:34