Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-שוודית - ojos que no ven, corazon que no siente.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתשוודיתפולנית

קטגוריה שירה

שם
ojos que no ven, corazon que no siente.
טקסט
נשלח על ידי lissr
שפת המקור: ספרדית

ojos que no ven, corazon que no siente.

שם
Det man inte vet mår man inte dåligt av
תרגום
שוודית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: שוודית

Det man inte vet mår man inte dåligt av
הערות לגבי התרגום
Proverb in English: "What the eyes don't see the heart doesn't grieve over" (something you don't know won't hurt you)
אושר לאחרונה ע"י pias - 15 ספטמבר 2009 21:34