Tłumaczenie - Portugalski-Islandski - Será que ela vai embora?

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł Será que ela vai embora? Tekst Wprowadzone przez bárbara.niki Język źródłowy: Portugalski Será que ela vai embora? Uwagi na temat tłumaczenia Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.

Tytuł Mér er spurn ef hún mun fara burt? Tłumaczenie Islandski Tłumaczone przez Bamsa Język docelowy: Islandski Mér er spurn ef hún mun fara burt? Uwagi na temat tłumaczenia Bridge from lilian: "I wonder if she will go away"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 1 Październik 2009 21:49

Ostatni Post

Autor Post 5 Sierpień 2009 23:30 lilian canale Liczba postów: 14972 Hi Bamsa I think you forgot to state the bridge in English 5 Sierpień 2009 23:57 Bamsa Liczba postów: 1524 Hi lilian Thanks CC: lilian canale