Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Quando a saudade não cabe mais no peito, ela...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Quando a saudade não cabe mais no peito, ela... Tekst Wprowadzone przez carolcoimbras Język źródłowy: Portugalski brazylijski Quando a saudade não cabe mais no peito, ela transborda pelos olhos. Uwagi na temat tłumaczenia Olá, por favor se possível traduzir esta frase para inglês britânico, arábico, grego e hebráico. Mto grata.

Tytuł When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes. Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez lilian canale Język docelowy: Angielski When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 7 Listopad 2008 12:15