Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Hiszpański - Nossas Fotos meu Amor!!!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielskiHiszpańskiTurecki

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Nossas Fotos meu Amor!!!
Tekst
Wprowadzone przez nando00
Język źródłowy: Portugalski

Nossas Fotos meu Amor!!!


Oie!!

tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tá ai!!

Beijao!

Tytuł
¡Nuestros fotos, amor mío!
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez evol
Język docelowy: Hiszpański

¡Nuestras fotos, amor mío!


¡Hola!

¿Todo está bien? ¡Me olvidé de enviarte las fotos! ¡Ahí están ya!

¡Un beso grande!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 1 Wrzesień 2008 00:52





Ostatni Post

Autor
Post

31 Sierpień 2008 00:55

lilian canale
Liczba postów: 14972
evol,

"foto" es femenino. Las fotos

1 Wrzesień 2008 00:50

evol
Liczba postów: 8
Corregido

1 Wrzesień 2008 02:32

pirulito
Liczba postów: 1180
beijão = besote