Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -إسبانيّ - Nossas Fotos meu Amor!!!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيإسبانيّ تركي

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Nossas Fotos meu Amor!!!
نص
إقترحت من طرف nando00
لغة مصدر: برتغاليّ

Nossas Fotos meu Amor!!!


Oie!!

tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tá ai!!

Beijao!

عنوان
¡Nuestros fotos, amor mío!
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف evol
لغة الهدف: إسبانيّ

¡Nuestras fotos, amor mío!


¡Hola!

¿Todo está bien? ¡Me olvidé de enviarte las fotos! ¡Ahí están ya!

¡Un beso grande!
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 1 أيلول 2008 00:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 آب 2008 00:55

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
evol,

"foto" es femenino. Las fotos

1 أيلول 2008 00:50

evol
عدد الرسائل: 8
Corregido

1 أيلول 2008 02:32

pirulito
عدد الرسائل: 1180
beijão = besote