Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Espagnol - Nossas Fotos meu Amor!!!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisAnglaisEspagnolTurc

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Nossas Fotos meu Amor!!!
Texte
Proposé par nando00
Langue de départ: Portugais

Nossas Fotos meu Amor!!!


Oie!!

tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tá ai!!

Beijao!

Titre
¡Nuestros fotos, amor mío!
Traduction
Espagnol

Traduit par evol
Langue d'arrivée: Espagnol

¡Nuestras fotos, amor mío!


¡Hola!

¿Todo está bien? ¡Me olvidé de enviarte las fotos! ¡Ahí están ya!

¡Un beso grande!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 1 Septembre 2008 00:52





Derniers messages

Auteur
Message

31 Août 2008 00:55

lilian canale
Nombre de messages: 14972
evol,

"foto" es femenino. Las fotos

1 Septembre 2008 00:50

evol
Nombre de messages: 8
Corregido

1 Septembre 2008 02:32

pirulito
Nombre de messages: 1180
beijão = besote