Tłumaczenie - Włoski-Hiszpański - mi sei mancato da ieri e non abbi dubbioche io...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł mi sei mancato da ieri e non abbi dubbioche io... Tekst Wprowadzone przez lizi Język źródłowy: Włoski mi sei mancato da ieri e non abbi dubbio che io non mi scordo mai di te

Tytuł Te echo de menos desde ayer Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez goncin Język docelowy: Hiszpański Te echo de menos desde ayer y no tengas dudas de que no te olvidaré jamás Uwagi na temat tłumaczenia El texto en italiano parece no ser de los mejores...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 3 Maj 2008 14:46

Ostatni Post

Autor Post 3 Maj 2008 13:06 Shamy4106 Liczba postów: 152 The translation is ok.. it's the source text a "little" wrong