תרגום - איטלקית-ספרדית - mi sei mancato da ieri e non abbi dubbioche io...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | mi sei mancato da ieri e non abbi dubbioche io... | טקסט
נשלח על ידי  lizi | שפת המקור: איטלקית
mi sei mancato da ieri e non abbi dubbio che io non mi scordo mai di te |
|
| Te echo de menos desde ayer | תרגוםספרדית
תורגם על ידי  goncin | שפת המטרה: ספרדית
Te echo de menos desde ayer y no tengas dudas de que no te olvidaré jamás | | El texto en italiano parece no ser de los mejores... |
|
הודעה אחרונה | | | | |
3 מאי 2008 13:06 | | | The translation is ok.. it's the source text a "little" wrong  |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 3 מאי 2008 14:46