Tłumaczenie - Polski-Hiszpański - Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™?

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™? Tekst Wprowadzone przez neti89 Język źródłowy: Polski Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™?

Tytuł ¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré? Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez Olesniczanin Język docelowy: Hiszpański ¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré? Uwagi na temat tłumaczenia "dónde estás" en 2ª persona y "la" en la 3ª

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 14 Maj 2008 13:31