Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Polnisch-Spanisch - Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PolnischSpanisch

Titel
Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?
Text
Übermittelt von neti89
Herkunftssprache: Polnisch

Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?

Titel
¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Olesniczanin
Zielsprache: Spanisch

¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
Bemerkungen zur Übersetzung
"dónde estás" en 2ª persona y "la" en la 3ª
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 14 Mai 2008 13:31