Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-西班牙语 - Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语西班牙语

标题
Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?
正文
提交 neti89
源语言: 波兰语

Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?

标题
¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
翻译
西班牙语

翻译 Olesniczanin
目的语言: 西班牙语

¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
给这篇翻译加备注
"dónde estás" en 2ª persona y "la" en la 3ª
lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 14日 13:31