Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Polski - VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Angielski

Polski

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł	VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...
Tekst Wprowadzone przez babii	Język źródłowy: Portugalski brazylijski VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tÃ¡?Muito legal ter conhecido vocÃª, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, vocÃª faz parte da minha vida agora.

Tytuł	Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim ....
Tłumaczenie Polski Tłumaczone przez Inulek	Język docelowy: Polski Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim przyjacielem. Nigdy Ciebie nie zapomnÄ™, ok? WrÃ³Ä‡ ktÃ³regoÅ› dnia, dobrze? Dobrze byÅ‚o CiÄ™ spotkaÄ‡, bardzo bardzo dobrze. Przykro mi z powodu wszystkiego, co byÄ‡ moÅ¼e siÄ™ staÅ‚o.... NaprawdÄ™ CiÄ™ lubiÄ™, jesteÅ› teraz czÄ™Å›ciÄ… mego Å¼ycia.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bonta - 28 Luty 2008 19:07