Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Você em tão pouco tempo se tornou um grande...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiPolski

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
Você em tão pouco tempo se tornou um grande...
Tekst
Wprowadzone przez sofi.rezende
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Você em tão pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tá?Muito legal ter conhecido você, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, você faz parte da minha vida agora.

Tytuł
A part of my life
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez sofiarezende
Język docelowy: Angielski

You, in such little time, have become a great friend. I will never forget you, ok? Come back some day, ok? It was very good to have met you, very very good. I'm sorry for anything that might have happened... I really like you, you're a part of my life now.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 18 Luty 2008 09:54