Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Polonais - VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Polonais

Catégorie Ecriture libre

Titre	VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...
Texte Proposé par babii	Langue de départ: Portuguais brésilien VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tÃ¡?Muito legal ter conhecido vocÃª, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, vocÃª faz parte da minha vida agora.

Titre	Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim ....
Traduction Polonais Traduit par Inulek	Langue d'arrivée: Polonais Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim przyjacielem. Nigdy Ciebie nie zapomnÄ™, ok? WrÃ³Ä‡ ktÃ³regoÅ› dnia, dobrze? Dobrze byÅ‚o CiÄ™ spotkaÄ‡, bardzo bardzo dobrze. Przykro mi z powodu wszystkiego, co byÄ‡ moÅ¼e siÄ™ staÅ‚o.... NaprawdÄ™ CiÄ™ lubiÄ™, jesteÅ› teraz czÄ™Å›ciÄ… mego Å¼ycia.

Dernière édition ou validation par bonta - 28 Février 2008 19:07