Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fransızca - Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Fransızca

İngilizce

Romence

İspanyolca

Türkçe

İtalyanca

Yunanca

İsveççe

Rusça

Almanca

Başlık	Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas
Metin Öneri goncin	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Este texto jÃ¡ foi traduzido pelo menos uma vez aqui no Cucumis. [link=t_s_][b]FaÃ§a uma busca![/b][/link] :)
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Please let the [link=t_s_][b] and [/b][/link] marks as is. Thanks! :)

Başlık	Message pour l'Ã©limination des traductions en double
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca Ce texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit au moins une fois ici sur Cucumis. [link=t_s_][b]Faites une recherche![/b][/link] :)

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 25 Ekim 2007 13:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Ekim 2007 13:09
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	J'ai bien envie de rectifier avec "au moins une fois", mÃªme si Ã§a ne correspond pas tout Ã fait au texte portugais, c'est de toute faÃ§on Ã partir du moment ou un texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit... Je rectifie...