Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-Bulgarca - Χρηστός Ανέστη

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaBulgarca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Χρηστός Ανέστη
Metin
Öneri COSTASTSAK
Kaynak dil: Yunanca

Χριστός Ανέστη καϊ χρόνια πολλά σε όλους και όλες
...!

Çeviriyle ilgili açıklamalar
ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ...!

Başlık
Христос Воскресе
Tercüme
Bulgarca

Çeviri galka
Hedef dil: Bulgarca

Христос Воскресе и за много години на всички!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
„χρόνια πολλά“ - за много години - се пожелава на всеки празник, може да се разбира и като „честито“.
„на всички“ е споменато и за двата рода поотделно - м.р и ж.р.
En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 26 Nisan 2012 22:30