Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Sırpça - orda mısın?yoksa sana kötü davrandığım için bana...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceSırpça

Başlık
orda mısın?yoksa sana kötü davrandığım için bana...
Metin
Öneri Tolgatankut
Kaynak dil: Türkçe

orda mısın?yoksa sana kötü davrandığım için bana küstün mü?

Başlık
Jesi li tamo?
Tercüme
Sırpça

Çeviri Zimmer
Hedef dil: Sırpça

Jesi li tamo? Ili si ljuta na mene što sam te tretirao loše?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ljuta (f.) - ljut (m.)
tretirao (m.) - tretirala (m.)

...što sam te tretirao loše? - ...što sam bio loš prema tebi?
En son maki_sindja tarafından onaylandı - 15 Nisan 2012 19:56





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Mart 2012 22:53

liria
Mesaj Sayısı: 210
orda mısın?

јеси ли тamo?