Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Latince - Live your life to the fullest and take pleasure...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Latince

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık	Live your life to the fullest and take pleasure...
Metin Öneri Mike Pap	Kaynak dil: İngilizce Live your life to the fullest and take pleasure along the way. Always strive for success. Take chances and live your dreams.

Başlık	Vitam plenissimam age ..
Tercüme Latince Çeviri Aneta B.	Hedef dil: Latince Vitam plenissimam age et per viam voluptatem cape. Res bene gestas semper contende. Fortibus utere et somnis tuis vive.

En son Aneta B. tarafından onaylandı - 6 Ocak 2012 18:07

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Ocak 2012 16:51
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Hi Aneta! Would "per viam" (instead of "inter viam" ) be wrong? Nothing else to point out
		6 Ocak 2012 17:58
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Hi Alex, Your proposal is just great. I like it very much. Thank you!
		6 Ocak 2012 18:19
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Not at all