Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İspanyolca - TA provides you guarantee of one year and...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceAlmancaİspanyolcaRomenceSırpçaTürkçe

Başlık
TA provides you guarantee of one year and...
Metin
Öneri marinagr
Kaynak dil: İngilizce

The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product.
The expenses of transport burden the purchaser.
The device during the guarantee should not be opened neither be forced.
If you need support for your device, please contact with your dealer.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
from warranty card

Başlık
Garantía del producto
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Isildur__
Hedef dil: İspanyolca

La empresa le da un año de garantía y se compromete a sustituir el producto o a cambiar las piezas dañadas de éste.
Los gastos de transporte corren a cargo del comprador.
Mientras el producto esté en garantía, no se debe abrir ni forzar.
Si necesita asistencia técnica, contacte a su vendedor.
En son Isildur__ tarafından onaylandı - 4 Mart 2010 21:03





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Mart 2010 20:43

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Antes:
"...las piezas dañadas de éste."