Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



32Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Almanca - Lindo, meu amor.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiFransızcaİngilizceİspanyolcaİtalyancaLehçeTürkçeAlmanca

Kategori Cumle

Başlık
Lindo, meu amor.
Metin
Öneri valeriapierina
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Lindo, meu amor. Você é muito bonito, gosto muito de você. Amo você.

Başlık
Hübscher, mein Liebling...
Tercüme
Almanca

Çeviri italo07
Hedef dil: Almanca

Hübscher, mein Liebling, du bist sehr süß, ich mag dich sehr, ich liebe dich.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
süß/hübsch/schön
En son nevena-77 tarafından onaylandı - 20 Aralık 2010 10:53





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Aralık 2010 23:18

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Nevena, could you please edit this translation in lower case?
Thanks

CC: nevena-77