Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



32Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - Lindo, meu amor.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųAnglųIspanųItalųLenkųTurkųVokiečių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Lindo, meu amor.
Tekstas
Pateikta valeriapierina
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Lindo, meu amor. Você é muito bonito, gosto muito de você. Amo você.

Pavadinimas
Hübscher, mein Liebling...
Vertimas
Vokiečių

Išvertė italo07
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Hübscher, mein Liebling, du bist sehr süß, ich mag dich sehr, ich liebe dich.
Pastabos apie vertimą
süß/hübsch/schön
Validated by nevena-77 - 20 gruodis 2010 10:53





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 gruodis 2010 23:18

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Nevena, could you please edit this translation in lower case?
Thanks

CC: nevena-77