Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Romence-İngilizce - Prieten inseamna cineva care desi nu are acelasi...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Romence

İngilizce

Başlık	Prieten inseamna cineva care desi nu are acelasi...
Metin Öneri evil whisper	Kaynak dil: Romence Prieten Ã®nseamnÄƒ cineva care deÅŸi nu are acelaÅŸi sÃ¢nge ca ÅŸi tine, face parte din familie.

Başlık	Friend means somebody who , even though doesnâ€™t have the same blood as you, is a part of the family.
Tercüme İngilizce Çeviri MÃ¥ddie	Hedef dil: İngilizce A friend is somebody who, even not having the same blood as you, is part of the family.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 24 Temmuz 2008 19:07

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Temmuz 2008 04:14
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Madeleine, Just a few adjustments: A friend is somebody who, even not having the same blood as you, is part of the family. What do you think?
		24 Temmuz 2008 11:14
	MÃ¥ddie Mesaj Sayısı: 1285	I think you are right. Thank you. I'll make the edits.