Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Almanca - If you speak English and are learning another...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaİspanyolcaAlmancaİtalyanca

Kategori Website / Blog / Forum - Eğitim

Başlık
If you speak English and are learning another...
Metin
Öneri Aoife
Kaynak dil: İngilizce

French Speakers
If you speak French and are learning another language, post here.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
This is 'post' as in post a reply on a forum, not as in post mail.
NOTE: Please change 'French' to 'German' when translating to German, and to 'Spanish' when translating to Spanish etc. both times the word 'French' occurs.

Başlık
Deutsch Sprechende
Tercüme
Almanca

Çeviri italo07
Hedef dil: Almanca

Deutsch Sprechende
Wenn Sie Deutsch sprechen und gerade eine andere Sprache lernen, schreiben Sie hier eine Nachricht.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
or: "Wenn Sie Deutsch sprechen und gerade eine andere Sprache lernen, posten Sie hier eine Nachricht."
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 26 Mart 2008 16:23





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Mart 2008 16:20

iamfromaustria
Mesaj Sayısı: 1335
Entweder "eine Nachricht schreiben" oder das eingedeutschte "posten" - beides ist möglich.