Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kiingereza - Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKifaransaKiingerezaKigirikiKiromania

Category Literature

Kichwa
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Nakala
Tafsiri iliombwa na irini
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Kichwa
Neverending love
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Sarah Haler
Lugha inayolengwa: Kiingereza

This love will never die, if it dies, I die.
Maelezo kwa mfasiri
I have used the future "will never die" as it is more usual in English. If you prefer you could put "This love never dies, if it dies, I die".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 8 Disemba 2006 17:52