Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Engelsk - Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskFranskEngelskGreskRumensk

Kategori Litteratur

Tittel
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Tekst
Skrevet av irini
Kildespråk: Spansk

Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Tittel
Neverending love
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Sarah Haler
Språket det skal oversettes til: Engelsk

This love will never die, if it dies, I die.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I have used the future "will never die" as it is more usual in English. If you prefer you could put "This love never dies, if it dies, I die".
Senest vurdert og redigert av irini - 8 Desember 2006 17:52