Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiholanzi - Je souhaite qu'un jour on va se rencontrer

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiholanziKiromania

Category Chat - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Je souhaite qu'un jour on va se rencontrer
Nakala
Tafsiri iliombwa na nounou88
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Je souhaite qu'un jour on va se rencontrer
Maelezo kwa mfasiri
flamand

Kichwa
ontmoeten
Tafsiri
Kiholanzi

Ilitafsiriwa na valkiri
Lugha inayolengwa: Kiholanzi

Ik hoop dat we elkaar op een dag zullen ontmoeten.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 27 Februari 2014 10:05





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Februari 2014 14:27

Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Hi valkiri

Please try to be a little more careful when you translate; this translation was written in Dutch containing a non-existing word (zulten), the wrong word order and with essential words missing.
Your original translation is below.

Ik hoop dag elkaar zulten ontmoeten.

Regards,
Marjolein