Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



44Tafsiri - Kideni-Kiingereza - Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKifaransaKiingereza

Category Thoughts

Kichwa
Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Francky5591
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.
Maelezo kwa mfasiri
aforisme

Kichwa
dreams
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na jairhaas
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I dreamed
that I was in the center of the events
but when I woke up,
I lay in bed
as usual.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 6 Mechi 2010 19:05





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

5 Mechi 2010 23:52

Tantine
Idadi ya ujumbe: 2747
Hi jairhaas

I've based myself on the French version and have validated your translation.

Bises
Tantine