Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kisabia-Kiitaliano - nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKiitaliano

Category Sentence

Kichwa
nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati...
Nakala
Tafsiri iliombwa na rutina
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati sutra,ali sigurno imamo danas.

Kichwa
Abbiamo...
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na kathyaigner
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Non abbiamo avuto ieri, non sappiamo se avremo domani, ma certamente abbiamo oggi.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 19 Februari 2010 18:45





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Februari 2010 17:42

itgiuliana
Idadi ya ujumbe: 55
"NON abbiamo avuto ieri..." The rest is fine.

14 Februari 2010 10:05

kathyaigner
Idadi ya ujumbe: 42
Correction: Non abbiamo avuto ieri...

17 Februari 2010 21:47

ali84
Idadi ya ujumbe: 427
Ho corretto, grazie itgiuliana.. rimetto in votazione!