Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kireno - a festa non vai parar

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno

Kireno

Kipolishi

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	a festa non vai parar
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na agatkagrej	Lugha ya kimaumbile: Kireno a festa nÃ£o vai parar
Maelezo kwa mfasiri	Before discussion and edit : "a festa non vai parar" with Italian as source-language. (08/20/francky thanks to Lein's notification and suggestion)

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 20 Agosti 2009 12:22

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Agosti 2009 11:33
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Are we sure this is Italian, not misspelled Portuguese (a festa nÃ£o vai parar)?
		20 Agosti 2009 11:40
	agatkagrej Idadi ya ujumbe: 1	i'm not sure this is possible that is Portuguese,can you translate this text?
		20 Agosti 2009 12:23
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks Lein! Text is now edited, as well as source-language, and is now on its way to be translated