Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Portugiesisch - a festa non vai parar

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Portugiesisch

Portugiesisch

Polnisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	a festa non vai parar
Zu übersetzender Text Übermittelt von agatkagrej	Herkunftssprache: Portugiesisch a festa nÃ£o vai parar
Bemerkungen zur Übersetzung	Before discussion and edit : "a festa non vai parar" with Italian as source-language. (08/20/francky thanks to Lein's notification and suggestion)

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 20 August 2009 12:22

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		20 August 2009 11:33
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Are we sure this is Italian, not misspelled Portuguese (a festa nÃ£o vai parar)?
		20 August 2009 11:40
	agatkagrej Anzahl der Beiträge: 1	i'm not sure this is possible that is Portuguese,can you translate this text?
		20 August 2009 12:23
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks Lein! Text is now edited, as well as source-language, and is now on its way to be translated