Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno-Kigiriki - Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirenoKiingerezaKigirikiKiyahudi

Category Sentence

Kichwa
Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador
Nakala
Tafsiri iliombwa na Luiz Carvalho
Lugha ya kimaumbile: Kireno

Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador
Maelezo kwa mfasiri
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Kichwa
Αφιερωμένο στο Θεό, τον Κύριό μας και Σωτήρα μας
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na irini
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Αφιερωμένο στο Θεό, τον Κύριό μας και Σωτήρα μας
Maelezo kwa mfasiri
"Αφιερωμένο" means "consecrated" with the meaning of "dedicated"

"Ευλογημένο" means "consecrated" with the meaning of "blessed"

Both are in neuter singular
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 14 Septemba 2006 19:17