Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingerezaKilithuania

Kichwa
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Nakala
Tafsiri iliombwa na dozzy00
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Kichwa
Hey, you can come in, we are at home.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na azitrad
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Hey, you can come in, we are at home.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Juni 2008 18:54





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Juni 2008 16:54

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Juni 2008 17:07

azitrad
Idadi ya ujumbe: 970