Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Englisch - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischEnglischLitauisch

Titel
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Text
Übermittelt von dozzy00
Herkunftssprache: Französisch

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Titel
Hey, you can come in, we are at home.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von azitrad
Zielsprache: Englisch

Hey, you can come in, we are at home.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 12 Juni 2008 18:54





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

12 Juni 2008 16:54

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Juni 2008 17:07

azitrad
Anzahl der Beiträge: 970