Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Английски - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАнглийскиЛитовски

Заглавие
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Текст
Предоставено от dozzy00
Език, от който се превежда: Френски

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Заглавие
Hey, you can come in, we are at home.
Превод
Английски

Преведено от azitrad
Желан език: Английски

Hey, you can come in, we are at home.
За последен път се одобри от lilian canale - 12 Юни 2008 18:54





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Юни 2008 16:54

lilian canale
Общо мнения: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Юни 2008 17:07

azitrad
Общо мнения: 970