Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Rumunski-Nemacki - Esti drăguţ cu mine

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiEngleskiNemacki

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Esti drăguţ cu mine
Tekst
Podnet od kranikus
Izvorni jezik: Rumunski

Esti drăguţ cu mine serios iţi place de mine nu vreau să te joci cu mine pentru că eşti drăguţ şi îmi place

Natpis
Du bist nett zu mir
Prevod
Nemacki

Preveo Adrian85
Željeni jezik: Nemacki

Du bist nett zu mir, magst du mich wirklich, ich will nicht dass du mit mir spielst, weil du nett bist und ich dich mag.
Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 25 Oktobar 2007 17:32





Poslednja poruka

Autor
Poruka

16 Septembar 2007 21:34

Adrian85
Broj poruka: 1
Du bist nett zu mir. Magst du mich wirklich? Ich will nicht das du mit mir spielst weil ich dich mag.