Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Arapski - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiArapskiPersijski jezik

Natpis
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Tekst
Podnet od vanfcd
Izvorni jezik: Portugalski

Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Napomene o prevodu
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes

Natpis
عندما يعيش شخص ما عظيماً، فذلك الشخص..
Prevod
Arapski

Preveo SAtUrN
Željeni jezik: Arapski

عندما يعيش شخص ما عظيماً، فذلك الشخص سيعيش دوماً عظيماً.
Poslednja provera i obrada od elmota - 10 Septembar 2007 05:17