Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



11Original tekst - Turski - hiç sevmedim kimseyi ...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiHolandski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
hiç sevmedim kimseyi ...
Tekst za prevesti
Podnet od karzani
Izvorni jezik: Turski

hiç sevmedim kimseyi senin kadar, hiç yüreğim yanmadı inan bu kadar...
ben seni, unutmak için sevmedim
Napomene o prevodu
diacritics and typo edited (smy)
the original text before edits was:

"hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar...
ben seni, unutmak icin sevmedim"
Poslednja obrada od smy - 10 Februar 2008 09:31





Poslednja poruka

Autor
Poruka

23 Avgust 2007 12:37

Francky5591
Broj poruka: 12396
Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!