Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - hiÃ§ sevmedim kimseyi ...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Голландский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	hiÃ§ sevmedim kimseyi ...
Текст для перевода Добавлено karzani	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий hiÃ§ sevmedim kimseyi senin kadar, hiÃ§ yÃ¼reÄŸim yanmadÄ± inan bu kadar... ben seni, unutmak iÃ§in sevmedim
Комментарии для переводчика	diacritics and typo edited (smy) the original text before edits was: "hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar... ben seni, unutmak icin sevmedim"

Последние изменения внесены smy - 10 Февраль 2008 09:31

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Август 2007 12:37
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!