Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Turka - hiÃ§ sevmedim kimseyi ...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Turka

Turka

Nederlanda

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	hiÃ§ sevmedim kimseyi ...
Teksto tradukenda Submetigx per karzani	Font-lingvo: Turka hiÃ§ sevmedim kimseyi senin kadar, hiÃ§ yÃ¼reÄŸim yanmadÄ± inan bu kadar... ben seni, unutmak iÃ§in sevmedim
Rimarkoj pri la traduko	diacritics and typo edited (smy) the original text before edits was: "hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar... ben seni, unutmak icin sevmedim"

Laste redaktita de smy - 10 Februaro 2008 09:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		23 Aŭgusto 2007 12:37
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!