Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Danski-Turski - Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Danski

Turski

Natpis	Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....
Tekst Podnet od Okhej	Izvorni jezik: Danski Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt. Hvad laver du, og hvordan gÃ¥r det?

Natpis	Seni Ã¶zledim...
Prevod Turski Preveo Bilge Ertan	Željeni jezik: Turski Seni Ã¶zledim tatlÄ±m. UmarÄ±m iyisindir. Neler yapÄ±yorsun ve (hayat) nasÄ±l gidiyor?

Poslednja provera i obrada od Bilge Ertan - 23 Januar 2011 19:54

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		23 Januar 2011 20:54
	merdogan Broj poruka: 3769	Dear Bilge, Do you know Danca?
		23 Januar 2011 21:40
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	Hi merdogan, No, I don't know Danish, but gamine made me a bridge and asked me to translate this text. You can see here: http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_272115.html Good night.