Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Ceski-Engleski - Dobre ranko lasko moje!

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Ceski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	Dobre ranko lasko moje!
Tekst Podnet od anturner	Izvorni jezik: Ceski Dobre ranko lasko moje! Jakpak si ses vyspinkal? Ja celkem dobre prospala sem vcera skoro cely den. Posilam moc pusinek a miluju te! Byla jsem rybarit a bylo to nadherne, ale nic jsem nechytila. Moc ryb tam nebylo. Posilam pusinku.
Napomene o prevodu	British English please.

Natpis	Good morning my love!
Prevod Engleski Preveo WlmShk	Željeni jezik: Engleski Good morning my love! How did you sleep? I slept quite well yesterday, almost all day. I'm sending you a lot of kisses and I love you! I went fishing and it was wonderful, although I caught nothing. There weren't many fish. I'm sending you a kiss.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 9 Septembar 2009 11:05

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		5 Septembar 2009 12:55
	alessi Broj poruka: 2	althought i caught nothing - although i didnt catch anything